Separador de livros * Book marker

Olá! Hoje fiquei muito chateada aqui com uma situação com um outro blog mas não vou entrar em pormenores... de qualquer forma, não quero pensar mais nisso! Ando muito cansada e com pouco bom humor. O ano não tem corrido nada bem e às vezes isso deita-nos a baixo, mas amanhã é outro dia!

Hello! Today I was really stressed out with a situation with another blog, but I won't name it here or get in details... anyway, I don't want to think about it! I've been too tired and out of good humor. This year hasn't been that good and sometimes it just knocks you down, but tomorrow's another day!

Ontem foi o 4º aniversário do meu sobrinhito Lucas e amanhã temos o aniversário da sobrinha mais velha, a Denise! Ainda não sei que lhe ofereça mas logo verei* esta já é bem mais velhinha (19).

Yesterday was my nephew Lucas 4th birthday and tomorrow's my oldest niece's, Denise! I still don't know what to get her but I'll think of something* she's a little bit older (19).

Há uns dias andeia aproveitar retalhinhos e fiz este separador de livros que já foi passear até à Alemanha, para a minha amiga Lea Sommerhäuser =) ...

Few days ago I tried to use some of my scraps and did this book marker which went rigth to Germany, to my friend Lea Sommerhäuser =)...

frente e trás

front and back